英语翻译1乐盘游,则思三驱以为度2以是知公子恨之复反也3有复于王者曰4师道知不复可知矣5复道行空不霁何虹

1个回答

  • 1. 乐盘游,则思三驱以为度.

    翻译:快乐地游玩打猎时,就要想到网开一面,不能赶尽杀绝.

    2.以是知公子恨之复反也.

    翻译:由此可知,公子一定会埋怨那件事而返回来.

    3.有复于王者曰.

    翻译:向王回禀的人说.

    4.师道知不复可知矣.(“知”应该是这个“之”)

    翻译:从师之道的礼仪不再受推崇是可以预见了.

    5.复道行空不霁何虹.

    翻译:楼阁的通道像不用雨过天晴就出现的彩虹一样高高地挂在天边.(借喻楼阁之高)