hawking译为霍金,为何king都译成金