英语翻译Dear Sir or Madam,We note from your letter dated May 10

1个回答

  • 敬启者(先生或女士),

    我们注意到贵方5月10的信函中认为我方的报价偏高.

    我们十分感谢贵方能向我方提供贵方市场日方供货的信息,但我们很遗憾地告知贵方我们不能按贵方提出的降价即8 %让利.目前,我方还不能明确是否答应贵方提出的还价方案.

    根据贵方提供的信息,我们已收到了很多其他方面买方的询价,他们希望在接近我方价格水平的基础上达成交易,这说明我方价格是很实际的价格.

    如果随后贵方能提出更好的方案,请告知我方.同时请将贵方最终的结果通知我方.我们向你们保证,我们会迅速对贵方的询价做出反应和答复.

    发函人.