evening可以做形容词 adj.在晚上的
calm 可以做名词 n.寂静
an evening calm 是首歌的名字,原唱：fripside,很好听的一首歌
其实一般习惯表述为a calm evening （一个安静的夜晚）,但音乐作品名有时为了追求文学效果,以及给人独特的感觉印象,所以表述成an evening calm,可以翻译成“夜晚的寂静”
一般用正常表述就可以了,这种用法最好不要用
英语翻译类似的an evening interesting可以吗
1个回答
相关问题
-
求类似的英语单词例：care careful carelly Internet interesting interest
-
初一下单句改错He readed an interesting book last Sunday evening.___
-
Because it’s not an even trade.这里的an能放到even后面吗 成立吗
-
英语翻译audience表复数时可以说audiences的吗,可以说an audience的吗
-
英语翻译Valves even subjected to an allowable operating pressure
-
英语翻译a member describes an interest-only collateralized mortg
-
英语翻译Before the nineteen century,scientists with an interest
-
英语翻译AN interesting question is whether the uncertain pospect
-
what an interesting film翻译
-
An interesting family 文章翻译