英语翻译求高手帮我把中文的部分 翻英文 语法要通顺Simple Arithmetic 这篇文章里的女孩 每几天 就和她父

3个回答

  • Simple arithmetic

    the girl in this piece contacts her father every few days using the mail. She often updates him on what is happening lately and things like that. Her father also replies, telling her his opinions of matters, or putting himself in other people's shoes would also help her to solve her problems. However, writing letters often does not always mean that they are close, in fact, its the opposite, I think the way she contacts her parents lacks a vital element. Due to her mother's second marriage, she moved away, tearing this family apart.

    Of course, no matter where they are, no matter which country they settled in, this sort of situation happens to families often. Lack of communication or lack of intimacy with parents...and so on happens to us as well.

    希望能帮你,专门用了复杂的单词:) 我汉语虽然不怎么好,我擅长英语. 现在住在英国^^ (7年)