若曾素心相赠,无妨咫尺天涯.这句话能不能再说的委婉点,换句话说,只要字和意思一样就行!