人或讥焉
或 是"或者"的意思,全句:或者会被人讥笑.
英文:May / may be;
Someone may laugh (at it / at you)
或:
May be someone will laugh at you / at it.
你好像重问这道题,我已在另一题答过了你.
人或讥焉的“或”怎么翻译?
3个回答
相关问题
-
下列句中“焉”的意思：1.或师焉,或不焉.2.盘盘焉,囷囷焉.3.故为之说,以俟夫观人风者得焉.
-
或师焉,或不焉 焉为什么不解释为他们 而解释为语气助词
-
将下面的句子翻译成现代汉语。（1）句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉。 _______________________
-
或师焉,或否焉 中的师的词类活用及意思是什么?
-
句读之不之,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也.求翻译
-
或曰:"雍也,仁而不佞."子曰:"焉用佞 御人以口给,屡憎于人,不知其仁,焉用佞 "的翻译
-
或芟而去焉 去 的意思
-
而楼上人往来屑（xiè）屑,或凭或立,不一状.怎么翻译?
-
英文翻译：人固有一死,或轻于鸿毛,或重于泰山.
-
文言文中,“焉”字用法疑惑于是余有叹焉 寒暑易节,始一反焉.这俩是句末语气词 可不译 或师焉或否焉 少焉,月出于东山之上