因为古文中词的词性和现在不一样,就拿“骑”来说,做动词用,表示一个动作,就读qi,如骑马、骑驴.而“骑”在古代也是“坐骑”的意思,可以做量词,就读ji,如“一骑红尘妃子笑”.
还有就是通假字,如“属”通“嘱”,“著”通“着”等等,也是一类现象.
古文读音我记得“骑qi2”在我所见过的所有古文里面都念“ji4”“属shu3”念“zhu3”对么?还有什么古文里不一样的
因为古文中词的词性和现在不一样,就拿“骑”来说,做动词用,表示一个动作,就读qi,如骑马、骑驴.而“骑”在古代也是“坐骑”的意思,可以做量词,就读ji,如“一骑红尘妃子笑”.
还有就是通假字,如“属”通“嘱”,“著”通“着”等等,也是一类现象.