1、正式教育以外的那些活动进一步激发了他对自然科学日益浓厚的兴趣.interest in natural science 对自然科学的兴趣
2、这些活动包括数次旅行以及期间多次阅读的《世界奇迹》一书,还有帮助哥哥做化学实验.during this period 这期间
3、他的父亲决定让他学医,将来当一名医生.
4、正式学习之外的活动再一次增强了达尔文对自然科学的兴趣.到了22岁时,达尔文已经掌握了很多科学领域的一般知识.然而更重要的是,他对自然科学的热爱已经到了狂热的地步,探索的热情一发不可收拾.这为他成为19世纪最伟大的博物学家奠定了基础.Once again 再次；By the time 到了.的时候；a wide range of 很多,许多,众多；a burning passion for 对.的狂热,对.的酷爱；enthusiasm for .的热情