第一题,他先接受培训,然后去上海.所以用after.
翻译就是他在当地的一个地方接受培训,在此之后去了上海并被录用.
第二题,先离开家,父亲再打电话,所以用since,“自从”.
翻译是 自从我离开家去上大学,父亲每个周日给我打电话,已经22年了.