这两个句子都有点问题,“快乐时尚”应该是形容词修饰后面的“生活方式”.我觉得可以译为：enjoy pleasant and fashional lifestyle.enjoy the life with happiness and fashion
还有,个人觉得“享受生活方式”有点说不通.(*^__^*) 嘻嘻……
享受快乐时尚的生活方式 enjoy happies fashion lifestyle enjoy funny fash
4个回答
相关问题
-
享受生活(Enjoy Life) 作文
-
enjoys后面加动词ing对吗?但是enjoys的意思是享受
-
I hope he _(enjoy) our fashion show.
-
英语 享受悲伤.怎么说Enjoy sadness还是Enjoy sad还是其他的?
-
“享受成功”用英语应该是enjoy our successes 还是enjoy our success?
-
The audience,___ high-school students,enjoyed the fashion sh
-
享受每一天,应该是enjoy everyday 还是enjoy every day?理由是什么?
-
享受生活的快乐 作文
-
fashion除了时尚
-
cherish what we have , enjoy a happy l