“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.”此二句曰：羌管何必吹奏传达离别悲哀的《折杨柳》呢?春风是吹不到玉门关外的!
这两句是叹皇上的恩泽不及于边塞.是代守边将士的疾苦立言.
诗里名说是“何须”实乃“正须”但用“何须”一词,则更说明君王从不体恤将士之意.