一楼的,的确不能太字面,但是你意思完全理解错了
是罗密欧与朱丽叶里的
名字里能包含什么呢?
无论我们管玫瑰叫作什么,它依然芬芳.(意思是名字不代表什么,那东西的特质在那,不论我们管它叫什么它就是它)
which定语从句,which指代that
That (which we call a rose by any other name) would smell as sweet
一楼的,的确不能太字面,但是你意思完全理解错了
是罗密欧与朱丽叶里的
名字里能包含什么呢?
无论我们管玫瑰叫作什么,它依然芬芳.(意思是名字不代表什么,那东西的特质在那,不论我们管它叫什么它就是它)
which定语从句,which指代that
That (which we call a rose by any other name) would smell as sweet