一楼的,的确不能太字面,但是你意思完全理解错了
是罗密欧与朱丽叶里的
名字里能包含什么呢?
无论我们管玫瑰叫作什么,它依然芬芳.（意思是名字不代表什么,那东西的特质在那,不论我们管它叫什么它就是它)
which定语从句,which指代that
That (which we call a rose by any other name) would smell as sweet
翻译这句话What's in a name?That which we call a rose by any other
4个回答
相关问题
-
英语翻译翻译一下整句In any case,what would we have sailed by landing?s
-
2.The scream is ______ we call a bird’s song.A.that B.which
-
Every new day is a gift.That's why we call it present.这句话的中文
-
that's what we call growing
-
英语句之填空your name s＿like a rose.
-
The first is that what we call"a lie" must have been told in
-
The first is that what we call"a lie" must have been told in
-
英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my br
-
what ( ) you call it in english?we call it a j
-
Life in that poor town is _______ a bed of roses. A．by far B