end-plug什么意思