确实多了一个from啊
句意：它来自哪个杯子有关系吗?
这是一个宾语从句,由which引导,后面应该用陈述语序.
但是由于后面有介词短语,所以应该把介词提前,原来的介词就应该省略.
所以两个句子：
Does it matter which cup it comes from?
Does it matter from which cup it comes?
正确的是第二句.
英语翻译我觉得两个from重复了,该去掉一个from?如果是没错的,那这句话和Does it matter which
0
0
3个回答
更多回答
相关问题
-
这句话里为什么用FROM?这个句子：Does it benefit or harm children from mino00
-
这句话是不是错了?which does good to 还是which is good to?00
-
英语翻译帮我翻译一下这句话谢谢了.Last uploaded from target with newer firmwa00
-
He come from Russia. 这句话哪里错了,改正过来00
-
whose is your new computer from?这句话拿错了?00
-
what does it looks like？这句话哪错了？00
-
where does the milk come from? It comes from_____________ 英语00
-
Which one is your's?这句话是错的吗?如果错,那正确的是怎样?再写两个whic开头的句子.00
-
这两句英语一样吗去美国是我的梦想 和 我的梦想是去美国 这两句话的英文翻译是同一句话吗?如果不是00
-
英语翻译_____ _____ does it _____ you _____ ride a bike from yuo00