朱生豪把As You Like It翻成《皆大欢喜》,All`s Well that Ends Well则翻成《终成眷属》梁实秋把第一个翻成《如愿》,All`s Well that Ends Well翻成《皆大欢喜》.
谁知道莎士比亚的As You Like It和All's Well That ends Well分别对应的中文书名?
1个回答
相关问题
-
all's well that ends well
-
All's well that ends well.分析下句子成分.
-
求英文高手解答!跪求英文达人,解读莎士比亚 All's well that ends well的一段monologue!
-
All's well that ends well.A word is enough to the wise.
-
英语翻译All's well that ends well(标题）This saying from Shakespear
-
We all feel it is you as well as your wife that ________ for
-
all is well that ends well 句子结构怎么分析,
-
as is well known to us all that it is well known to us all t
-
It seems as if you knew me well.that's true .I have known yo
-
end可不可数?All ends well is well.为何用"is"?