It is just when 是非正规写法,语法是错误的.
It is just that 才是强调句的正规语法.
看了你的补充问题,我终于明白你要问的意思了.你是想知道有when的句子中,怎么判断是不是个强调句.
是这样的,when是不能接强调句的,如我上面的回答.
例句：How can he get good grades when he won't study?
（他不好好学习却能得高分,他是怎么做到的?）
上面的句子中,是when用作连词时候的正确用法之一,看出特点没?when做连词时候的特点,就是你可以把上面一个句子拆成两个,但是两个句子没有依存/因果关系,是并列关系.
如上句可以改写成：If he wont study,how can he get good grades?
而不是It is because he won't study,how can he get good grades?这种因果关系,这也不像话啊,
when做连词时候,意思就不是“at what time”或者"during the time at which"了,而是“although,whereas,that,if”.
再举个例子,你会更好理解.
It was Monday when it rained.
这句就错了,因为这是一个强调句,句子前半部分和后半部分有依存关系,说明的是下雨的那天正好是周一.
正确的用法是：It was Monday (at the day) that it rained.括号里面的可以省略.