这一句译为 我正坐在电脑前放松 (通俗点说,就是随便看看电脑打发时间)
chill 是美国人常用口语 他们经常会问 How're you doin?对方回答 Chilling.意思就是“闲着呢,放松”.