any adj.任何的；所有的；丝毫pron.任何；任何一个；若干adv.稍微；少许作为形容词的any可以和单数、复数连用、还可以和不可数名词连用.
因此,该句中question用单复数都可以.
In any case,we could halve the benefit.
在任何情况下我们都将利益均分.
That is a bad book by any standards.
不论根据什么标准,那都是一部坏书.
I have not any power in the firm except to recommend.
我在公司里除了有建议之权外,什么实权也没有.
We can overcome any difficulty.
我们能战胜任何困难.