have and lost is the real life
帮忙翻译一句话,要很地道,别直译
2个回答
相关问题
-
英语翻译"一个人的世界,演绎着一个人的快乐和悲哀"这句话怎么翻译啊?要地道点的哈,别直译.
-
帮忙翻译一句话 “这句话是地道英语吗”
-
翻译一句话,别机译,翻译一句话,别机译,翻译一句话,别机译,
-
翻译一句话重要的话,别机械,高人进来帮忙.先谢谢.
-
帮我翻译一句话 要地道 在线等 机器不要来
-
请大侠用俄语帮忙翻译一句话，谢谢！ 请不要用翻译工具直译。（用工具的给差评） 非常高兴您能
-
英语翻译一句话 很快采纳 谢谢拉 别在线翻译哦
-
英语翻译直译是授权转载请问怎么翻译才地道,通顺?
-
英语翻译这句话最好不要直译，直译感觉体现不出原句的含义
-
请帮忙解释下面这三句话（主要是第一、三句） 尽量直译（有些地方可能准确地无法直译）