直译:这个节日是以赛龙舟特别是在有许多河流和湖泊的南方而著名的.赛船大会是为了纪念死去的屈原,一个诚实的诗人跳河而死的.
汉语化易懂版;这个节日是以赛龙舟而著名的,赛龙舟的地点常常是在有许多河流和湖泊的南方.赛船大会是为了纪念死去的屈原,一个跳河而死的诚实的诗人.
直译:这个节日是以赛龙舟特别是在有许多河流和湖泊的南方而著名的.赛船大会是为了纪念死去的屈原,一个诚实的诗人跳河而死的.
汉语化易懂版;这个节日是以赛龙舟而著名的,赛龙舟的地点常常是在有许多河流和湖泊的南方.赛船大会是为了纪念死去的屈原,一个跳河而死的诚实的诗人.