Question

英语阅读有时候单词都懂,却翻译不了.应该怎么办,

Answer 1

那要看情况定了

是不是心里知道意思而表达不出来

如果是的话就多做练习,从简单的句子翻译开始,同时加强中文表达能务

如果是一下子蒙了,根本不知道意思

就要回头重新学习一下语法与句子结构,试着拆分成简单句

总之,多练习,对着有答案的书先自己翻译一次再看看差距在哪里

熟能生巧

希望对你有帮助