有些中译英或英译中有些一个句子有几种翻译但意思都一样 有些只能一种翻译 这正常吗.

1个回答

  • 这是正常的.英语翻译方法有直译和意译两种,由于每个人的文学水平、理解的深度与见解等都会不同,翻出的作品语言,肯定不同的.

    希望对你有帮助.

相关问题

栏目推荐： 在快乐中成长 硅为什么要氧化 没人喜欢英语翻译 现代主义的英语翻译 与非氧化的反应 给父母的一封信作文 氢氧化钙的使用 水溶液碱性还是酸性 原子理论 一氧化碳中含有c 表示手的动作的词语 糖类氧化释放的能量 制硫酸反应方程式为 有硫生成的方程式 氯化钠溶液与稀硝酸 方程有哪几种方法 高中电解池的方程式 平方函数怎么解 二次函数知识题 氢氧化铜硝酸反应

频道推荐： 二次函数是多少 火箭 四氧化二氮 将句子换种说法 储蓄与利率的函数 判断溶液中离子浓度 15分数是多少 溶液定量装置 非齐线性方程组有解 硬脂酸甘油酯方程 铁的热反应方程式 葡萄美酒夜光杯 还原剂被什么氧化 一切都结束了 2%硫酸钾溶液 逢时英语翻译 硫酸铜溶液加石灰 大学的数学题目 计算机病毒是 r什么是函数 向左向右的英语翻译

全站推荐： 专气 你在干嘛英文 无笆壁 供氧气的化学方程式 王观 氧化铜的化学计算题 自己的承诺作文 太子少保 物质的量随温度变化 连营 竦动 临文 保护焊二氧化碳 良质 润泽 毗助 碳酸的有关方程式 作文我身边的事 应用题中的二次函数