英语翻译Note后面这句是什么意思呢?