A good deal is something few of us can afford (少了个to?)pass up
【划算的买卖是我们很少有人可以拒绝的】
Out(Our?) total take 后面加的5美元
【我们的总收入是5美元】