我不相信永远,但我相信亲爱的你永远是我的唯一.
如果你离开我,悲伤将取代你在我心中的低位.
宝贝,我明白你的意思,但我需要你,我爱你,我不能离开你.或许我会把内心你最爱的微笑绽放在你面前,或许我会一个人在夜晚独自哭泣.你可知道,只因你,我已失去了思考的能力……
没有完全逐字逐句,但倾入了自己的感情,翻译本身就是再创作,所以我把语言诗意化了,
英语翻译i don't believe forever ,but i believe .you are my only
4个回答
相关问题
-
英语翻译I don't believe love,but I believe time.还是I don't believ
-
I don't believe forever的中文
-
I don't believe in you和I don't believe you的区别
-
I don't believe you are a teacher,______
-
I don't Believe trobule,I don'y believe pain; I don't believ
-
I was so stubborn Believe,you are my only .
-
Don't speak you love me forever,I never believe you.啥意思?
-
I believe you but there are those who wouldn`t.求翻译
-
I say,you are my only best love.But you don't
-
I believe in the world have true love,but I don't believe th