more than 意为:不仅仅,超过,不只是;很;超过;在…次以上
主句是happiness is more than without pain 幸福不仅仅是没有痛苦
而pleasure修饰pain所以是: 幸福不仅仅是没有痛苦的快乐