这里的pattern no机翻成模式没有显然是不合适的
我推测您这里的no是NO.,那么Pattern No.应该是图案编号、样品编号之类的意思,pattern具体翻译成什么合适,还是要看您看到的场合来决定
希望能够帮助到您^ ^