一个杀手在邱园跟踪并捅死一名女子,在超过半小时的时间里,皇后区38位体面的守法公民旁观他的前后三次袭击.
他们的说话声和突然亮起的卧室灯光两次打断了杀手并把他吓跑了.每次他又折返找出女子并再次行凶.整个袭击过程中没有人报警；一位目击证人在女子死后打了电话.案件发生在两周前.
探长助理弗雷德里克·M·卢森作为这个区的侦探负责人、有着25年凶杀调查经验的老手,对此仍感震惊.他可以不带任何情感波动地描述许多谋杀案,但邱园一案让他无法理解——并不是因为这是一起谋杀案,而是因为“良民”没有报警.
“经由犯罪重现,”他说,“在35分钟时间里袭击者有三次机会杀死这名女子.他两次折返才最终得逞.如果他第一次袭击时就有人向我们报警,这名女子也许不会被害.”