到底是“潮平两岸阔”好呢?还是“潮平两岸失”好呢?
“潮平两岸失”“潮”：指江水“平”：指江水水面与江岸相平“潮平”就是,“潮”代表的江水,江水上有潮,就是说江水水面与岸平了.这说明现在已经开始接近春天了,南方天气暖和,这个时候积雪已经消化了,而且雨水也多起来了,因为水多起来了,江水就涨了,江水涨上来以后就与岸平了,就是“潮平”了.那么冬天正冷的时候,江水就浅了,浅的时候两岸就高出来了,所以“潮平”就是说江水与岸平了.所以说“潮平两岸失”,只是说江水与岸相平的时候,原来高出水面的岸,失掉了,没有了,表现了这么一种意思.那么“潮平两岸阔”呢?“潮平两岸阔”“阔”：指两岸之上无限空阔那就进了一步.潮平,潮已经与岸平了,岸当然失掉了,那么“阔”是指的两岸的上边一望辽阔无际.因为岸很高的时候,船在下边望不见岸上,说现在潮与岸平了,就可以两岸之上显得十分地辽阔,“潮平两岸阔”.所以我们觉得,还是“潮平两岸阔”比“潮平两岸失”要好一些.
“风正数帆悬”“一帆悬”好呢,还是“数帆悬”好?
诗人坐在一条船上,一般地来说,这一条船上就是一面的帆,只有一帆,而不是数帆,数帆也就是写的包括旁的船上的那个帆他也写进去了.这个给读者的注意力也就分散了,表现力也就分散了,所以“风正一帆悬”比“风正数帆悬”要好.我早年在南京上大学的时候,对于南京长江上下一带船在江面行进的那一种景象,见得很多,所以我读着“风正一帆悬”,就常常引起我的想象.江平岸阔,船在平稳地行进的过程里边,一帆高悬,悬在那里.“风正一帆悬”,大家可以想一想,写景是非常准确、非常生动,