The past needn't be in mind,the present needn't be in compare,the future needn't be in fear.
其实最简单的翻译是：
Let the past go.Let the present free.Let the future come.
过去的不必耿耿于怀,现在的不必斤斤计较 ,未来的不必畏畏缩缩 用英语怎么说,求纯手工翻译!
The past needn't be in mind,the present needn't be in compare,the future needn't be in fear.
其实最简单的翻译是：
Let the past go.Let the present free.Let the future come.