Ein kranker Junge wird zu seiner Oma aufs Land gebracht, damit er sich erholt. Er entdeckt ein Geheimnis des alten Hauses-das leihende Zwerg. Sie sind nur so groß wie ein Bleistift. Sie hausen unter dem Dielen des Hauses und lebten von der Leihgabe des Riesen, die oben leben. Was sie am meisten fürchten, ist, dass sie gesehen werden.
Ein Mädchen names Ariedi der Zwergfamilie wird von dem kranken Junge gesehen. Der gutherzige Junge half der Zwergfamilie beim Leihen und beschützt sie. Aber es lief nicht lange gut, die Haushälterin entdeckt die Familie und holt einen Rattenfänger. In der höchsten Not gelingt der Familie mit Hilfe von dem Jungen vor dem Rattenfänger zu flüchten. Kurz vor der Flucht verabschiedet Ariedi sich vom dem Jungen.