drawing on one's trousers
(某人）裤子往上提
例句：
1.他赶紧去到堂屋,一边走,一边往上提着蓝布裤子,并把他的那条蓝色粗布褡裢在腰间围好系牢.
He hurried out into the middle room,drawing on his blue outer trousers as he went,and knotting about the fullness at his waist his girdle of blue cotton cloth
翻译解析：
1.裤子往上提要用到短语 drawing on才是最合适的
2.drawing on在这里不是译为画画
draw在这 译为：拉 drawing on在这译为 拉上 /戴上
draw [drɔ:]
vt.画；拉；吸引
vi.拉；拖
n.平局；抽签
[ 过去式drew 过去分词drawn 现在分词drawing ]
例句：
2.Then draw on the eyepatch to have a good sleep.
然后将眼罩戴上,美美地睡上一觉.
3..trousers ['trauzəz] n.裤子,长裤