1肯定不对应该是You will see him for a long time,像这种情况要根据语调背景判断,火影中这句话的意思是2,在日常生活中用这句话表示2的意思要比“你不会看到他很长时间.”多,因为老外愿意用否定表肯定……
你会在阅读翻译中发现这一点
下面三句话前两句就是You won't get to see him for very long.
第三You will see him for a long time,
You won't get to see him for very long.
1个回答
相关问题
-
I didn't hear from him for a long time,so I went to see him
-
You won't get.--------mark for that
-
you won't be away for long ,---------?反义疑问句
-
6. My brother is very tall. This little bed won’t for him.
-
_he rings to me,i won't wait for him
-
Don't keep him______(wait) for you for a long time.
-
I won't get married to him ___ he give up smoking and drinki
-
I won't allow you to get away with telling lies.同义→ I won't.
-
下面的句子 for time you won't get paid for time off unless you ha
-
I do want to see him now!Don\'t keep me walting long