这句话的原文是《
子张问：“十世可知也?”子曰：“殷因于夏礼,所损益可知也.周因于殷礼,所损益可知也.其或继周者,虽百世可知也.”
翻译是《
子张问“十世以后的事,可预知吗?”先生说：“殷代因袭于夏礼,有些损益的,现在仍可考而知.周代因袭于殷礼,有些损益的,现在亦可考而知.将来有继周而起的,纵使一百世之久,我们也该可以预知呀.”
子张问：“十世可知也.?孔子的具体看法
这句话的原文是《
子张问：“十世可知也?”子曰：“殷因于夏礼,所损益可知也.周因于殷礼,所损益可知也.其或继周者,虽百世可知也.”
翻译是《
子张问“十世以后的事,可预知吗?”先生说：“殷代因袭于夏礼,有些损益的,现在仍可考而知.周代因袭于殷礼,有些损益的,现在亦可考而知.将来有继周而起的,纵使一百世之久,我们也该可以预知呀.”