(1)设抛物线解析式为y=ax2+bx+c,
∵抛物线经过A(-4,0),B(0,-4),C(2,0),
∴
16a?4b+c=0
c=?4
4a+2b+c=0,
解得
a=
1
2
b=1
c=?4,
∴抛物线解析式为y=[1/2]x2+x-4;
(2)∵点M的横坐标为m,
∴点M的纵坐标为[1/2]m2+m-4,
又∵A(-4,0),
∴AO=0-(-4)=4,
∴S=[1/2]×4×|[1/2]m2+m-4|=-(m2+2m-8)=-m2-2m+8,
∵S=-(m2+2m-8)=-(m+1)2+9,点M为第三象限内抛物线上一动点,
∴当m=-1时,S有最大值,最大值为S=9;
故答案为:S关于m的函数关系式为S=-m2-2m+8,当m=-1时,S有最大值9;
(3)∵点Q是直线y=-x上的动点,
∴设点Q的坐标为(a,-a),
∵点P在抛物线上,且PQ∥y轴,
∴点P的坐标为(a,[1/2]a2+a-4),
∴PQ=-a-([1/2]a2+a-4)=-[1/2]a2-2a+4,
又∵OB=0-(-4)=4,
以点P,Q,B,O为顶点的四边形是平行四边形,
∴|PQ|=OB,
即|-[1/2]a2-2a+4|=4,
①-[1/2]a2-2a+4=4时,整理得,a2+4a=0,
解得a=0(舍去)或a=-4,
-a=4,
所以点Q坐标为(-4,4),
②-[1/2]a2-2a+4=-4时,整理得,a2+4a-16=0,
解得a=-2±2