Question

高中文言文.求字的解释!"饮食起居,动静百为,不能勉以随人."中的"以"字和"木欣欣以向荣中矾的"以"字各是什么意思呢?

Answer 1

这里两个“以”字都是表修饰的用法,无实际意义,不用翻译.

一定要翻译的话,“以”字相当于“……地”,即,（怎么怎么样）地“随人”,（怎么怎么样）地“向荣”,这里“随人”和“向荣”中的“随”和“向”是动词,“以”之前的“勉”和“欣欣”表示动作的状态.

文言文中的词有时无实际意义,不需要过多的追究所谓的白话意思,关键是了解其用法.而且,有的时候意思相同不代表同一个字用法也相同.譬如说,“以”可以表示“因为”的意思,但是这个“因为”是介词还是连词,就要放到句中具体分析.