the water is wide 歌词如何翻译好

3个回答

  • 【Jenny翻译1:自由诗】天水长

    天池水盎,空怅惘,无翅怎飞翔。

    谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。

    爱是那样潇洒漂亮,仿佛鲜花绽放。

    然而当爱成往事蜡炬成灰,宛若夏日露珠泪淌。

    爱之舟扬帆启航,情深意长。爱之深,沉浮荡漾,唯我心度量。

    谁为我造舟,与爱相伴,双桨悠悠荡。

    【Jenny翻译2:律诗】【霜天晓角】天水长

    (Jenny学...