英语翻译It has been shown that the degree of extension and recov

1个回答

  • 但愿我翻译出来的东西是通的.

    可以被证明的是,一个机织弹性织物(a woven stretch fabric)的扩展性与复原性不能根据制造该种织物的纱线中所含的elastane(一种有弹力的化纤)成分的数量来进行预测.这可以说明目前正在被使用的样本制造方式不仅是非常消耗时间并且主观的,还有着鉴定与评价方面的困难.有一种样本制造方式已经被用来制造缩小了的样本,而且这已经被应用于已知其扩展性与复原性的机织弹性织物所制造出的服装.

    这种服装接下来将会被从外表与活动时的适合性两方面,与另外两种使用传统制造技术的服装与一种应用了新技术但是使用普通的机织纤维原料的服装进行比较评定.根据测定结果,对机织弹性织物来说,新的样本制造方式显著地优于其它的方式.这种生产程序被推荐去测试于其它的服装款式,如果成功的话一种全新的(制造)体系可能会被采用,以减少花费在样本制造上的时间,并且它将会为样本制造的程序材料提供一个新的提升机织弹性织物的外表的机会.