第一个更好些,因为一般现在时表目前的状态,更符合汉语想传达的意思；而现在进行时表示正在发生的动作,会传递一种含义：在小公司做某个特定工作的过程中,人们需要做更多的事情,而不是通常的状态.
还有一种翻译可以考虑一下：
Employees of small companies often have to do more things.
纠错：People need to do more things when they work in a small c
5个回答
相关问题
-
—I suppose you need more people to do the work.
-
need,do,more,people,ten,they,to,job,zhis 连词
-
求高手people sometimes need to do things they do not enjoy doin
-
Two more people are needed ___(do)the work
-
1.To save more people and things,the firemen did what they c
-
Everyone must learn to c______ more about the people in need
-
为什么选whichmore and more people prefer to do volunteer work in
-
work gets done [more easily]when people do it together
-
they worked day and night to make necessary things ____peopl
-
what do people ____(说）to each other when they first meet in