求翻译成中文!When I need youI just close my eyes and I'm with youA

4个回答

  • 这里的‘heart beating/heartbeat’指的是及其短暂的时间.还有,‘that i so wanna’是‘All’的定语.‘away’是只时光的消失.因此,我的翻译是：

    当我需要你的时候,

    我只想要闭上眼,与你在一起.

    把我所有想要得一切都给你,

    可是,仅仅是一刹那短暂的时间.

相关问题

栏目推荐： 小学语文手抄报 用点求函数公式 安塞腰鼓中心思想 龙舟的英语翻译 关于感恩的诗句 冬暖夏凉 过氧化钙与氧气 世上无难事只要肯登攀 戊戌变法 起大早的英语翻译 什么说作文600 函数关于x的阶 复分解反应方程式水 站起来的英语翻译 关于英语运动会的作文 氢氧化钠固体干燥水 石灰水的正确方程式 家务心得体会 电解池的正极溶液 开始者英语翻译

频道推荐： 化学测酸碱溶液 坐井观天的意思 计算方程式的商 氨水是溶液的吗 是风是爱的英语翻译 购物广场 怎样提高孩子的作文 什么物质进细胞 老吾老以及人之老幼吾幼以及人之幼的意思 北京奥运开幕作文 三个函数的导数 二氧化碳和什么 二氧化硅水化学式 描写山水风光的古诗 两函数求交点问题 平凡的世界读后感 卧室多少平方 二次函数交于圆 早晨的英语翻译 一次函数在一三象限

全站推荐： 物体_物质_的定义 刑事学 逸域 函数s与t的关系 加入二氧化碳的石蕊 稳吃三注 一什么什么教案 稿案 语用学 飐拂 函数中有绝对值 肐揪 乐请 人生是什么意思 关于雪的成语 关于科学的书 拂夺 一套的英语翻译 摩尔每升的溶液浓度 转战千里