"The glass is half empty." 在中如何理解?