"迪斯尼在这么多细节上犯下如此错误是不正常的”,一位跟踪关注迪斯尼公司的美国证券分析员说,“可能因为毕竟世界太大了.公司对文化差异的不敏感造成了巨大的金钱及商誉损失.我想这对任何正在外国做生意的公司或个人都是一个很好的提醒——问题往往隐藏在文化细节里.这些细节可以造就你,或者毁掉你.但是至少对于迪斯尼来说,结局还算不错.在做出了一些明显的“文化调整”后,欧洲迪斯尼已经不再是公司金库上的漏水管了.”
仅供参考.
英语翻译"It was so unlike Disney to get so many details so wrong
3个回答
相关问题
-
英语翻译急、句子翻译it was fun to see so many elephants marching down
-
帮我改一句英语急!It was wrong to him to do so
-
________it was to see so many elephants ________ along the s
-
It's difficult to get near many birds,so binoculars will hel
-
翻译So much to do,so many dreams to live
-
He wanted to get to the university,but it was so expensive s
-
英语翻译My dream is so big,I was so far from it.I dream so much,
-
英语翻译if it was so,it might be; and if it were so,it would be.
-
________it was ________so many elephants marching along the
-
英语翻译Michelle had worked so hard to get where she was.I kind