I wish I was gone with the wind.
或
I wish I could be gone with the wind.
用 "was" 或 "were" 因为这是个不能实现的希望(虚拟).