解题思路：根据平移的性质：平移后图形的大小、方向、形状均不发生改变结合选项即可得出答案．
A、经过旋转后的图形两个图形的大小和形状也不变，故本选项错误；
B、由平移得到的两个图形的形状和大小相同，故本选项正确；
C、边长相等的两个正方形不一定可看成是由平移得到的，故本选项错误；
D、图形平移后对应线段有可能在同一直线上，故本选项错误．
故选B．
点评：
本题考点： 平移的性质．
考点点评： 本题考查了平移的基本性质，注意掌握①平移不改变图形的形状和大小；②经过平移，对应点所连的线段平行且相等，对应线段平行且相等，对应角相等．