Question

请问这三句有语法错误吗?1.The car struck of worker ,whom some stranger r

Answer 1

一、前两句是中式英语.这两句是不是这样的意思?

1.一辆汽车把一个工人撞倒了,几位陌生人立刻把他送到了最近的医院.

2.小汤姆的父母在一次事故中去世了,人们都很可怜他.

可以这样说：

1.A car struck at a worker,who was sent to the nearest hospital right away by some strangers.

2.People feel much pity for little Tom,whose parents died in an accident.

二、第三句结构大致对的,少了一个谓语is：

The pen I'm writing with is a present that my sister gave to me .

本来应该是give sth to sb,本句that代替了前面的present,present就是“give sth to sb”中的sth.

这句是定语从句,如果你对定语从句有疑问,欢迎再来询问.