找到了貌似原文：
It’s very important.You need someone with managerial skills to lead within the team.He is able to see the big picture of the work going on,to engage others ,to cooperate interpersonal relationship and organize resources effectively.
这里的the big picture 大局,最重要的东西
所以,比较合理的翻译：他要能实时留意到工作中发生的一些重要事件.