先翻词:
pungent:a.
1.语言尖刻的,尖锐的 2.敏锐的,机智的
根据语境应取后者
verbal:a.
言辞的,文字的
give-and-take:n.
这里取“交谈”的意思
spirited:a.
精神饱满的,生气勃勃
rewarding:a.
给予报偿的,有益的,值得的
frivolousness:n.
1.轻薄,轻浮 2.琐屑,无意义
再翻译句子:
人物之间机智敏锐的言语交谈使得这部小说读上去________,正是这种________向我表明,所表述的某些观点很有可能是作者本人的.
注意一定要把very翻译出来!这是同意重复的标志
翻译完后很容易看出,这部小说读上去怎样和这种什么向我表明两个空其实是同意重复;而且从前面半句可以判断出这个“me”对此小说是正评价,所以两词意思相近且都是正评价的为正确选项
A、B项第一空都是负评价,后面看都不用看就可以排除
D项第二空steadiness(稳定)跟necessary没有关系;E项第二空firvolousness无论哪个意思都是负评价,和前面的rewarding相矛盾.两个选项都可以排除
因此答案选择C,这道题目的翻译是:
人物之间机智敏锐的言语交谈使得这部小说读上去生动轻快,正是这种活泼性向我表明,所表述的某些观点很有可能是作者本人的.
累死我了.这样回答你满意了吗?
——————————————————————————————
回楼主:这是哪页的哪道题?黄皮书上有一小部分答案是错误的
B无论如何都没有道理……
——————————————————————————————
原来是E55.6啊,那题目是选C的~在新东方第一节课就改了
还有一道是E62的第7题,答案是A不是B
前半部分就这两道题目答案是错的.后面的补充题目还有一些,不过那个题目因为和GRE的相似度不太高所以不推荐做……