听某人的话,口语里面应该是listen to sb.这个短语,比follow啊hear什么的要更纯更地道；中午休息也有很多种表达,比如：noon break; midday rest; noontime rest; take a nap after lunch 都可以表达午休.另外还有一个比较正式的词是siesta,午休,午睡. 这句话应该是很口语化的,所以应该翻译成I will listen to you to take a nap.
听某人的话,口语里面应该是listen to sb.这个短语,比follow啊hear什么的要更纯更地道；中午休息也有很多种表达,比如：noon break; midday rest; noontime rest; take a nap after lunch 都可以表达午休.另外还有一个比较正式的词是siesta,午休,午睡. 这句话应该是很口语化的,所以应该翻译成I will listen to you to take a nap.