"棕色寡妇"疑为非洲进化而来的物种,尽管它最先出现在南美的记载中,这使得它的起源更加模糊不清.它是一种热带和亚热带蜘蛛,大量分布于夏威夷、佛罗里达、澳大利亚部分地区、南非和日本.在北美,棕色寡妇在数十年里仅混迹于佛罗里达半岛内.然而,在2000年左右,它开始现身海湾沿岸其他各州.目前,从得克萨斯州到乔治亚州和南卡罗来纳州,棕色寡妇已为人熟知.
备注：
Hawaii,Florida,parts of Australia,South Africa and Japan而非Hawaii,Florida,and parts of Australia,South Africa and Japan 所以准确翻译如上相应部分．
相信我这是最地道的翻译了!